伴侣语言决定机器人界面、每日消息和故事使用的语言，与网站教程语言相互独立。目前注册的语言有英语、菲律宾语、西班牙语、法语、巴西葡萄牙语、简体中文和繁体中文；封闭测试版可能提供更少选项。
更改伴侣语言
在与 @armoredkitten_bot 的私聊中发送 /settings，选择选择我的语言，然后点选一种语言。伴侣会确认选择并更新菜单。之后可以在设置中再次更改。普通用户可以看到注册语言；测试版用户只会看到该测试版启用并审核过的语言。英语必须作为回退语言保留。选择未获测试版许可的语言时，当前设置保持不变，并显示可用选项。新账户可能自动采用受支持的 Telegram 语言。
语言设置会影响什么
它决定界面文字以及之后的每日消息和故事语言，不会改写旧的 Telegram 消息或更改网站语言。没有对应翻译的文本会使用英语。即使机器人界面不支持某种语言，/tutorials 仍可能打开该语言的翻译草稿；草稿会明确标记，并在审核前排除于搜索索引。
找不到语言或翻译令人困惑
请从选择器显示的语言中选择。网站上有教程并不代表机器人已启用该语言或测试版已批准该语言。如果测试版选项异常，请使用现有支持渠道。反馈翻译问题时，请提供具体文字和界面，不要发送私人聊天内容。参阅设置与隐私。