Мова компаньйона визначає мову інтерфейсу бота, щоденних повідомлень та історій. Вона відрізняється від мови посібників на сайті. Зареєстровано англійську, філіппінську, іспанську, французьку, бразильську португальську, спрощену й традиційну китайську; у закритій бета-версії вибір може бути меншим.
Зміна мови компаньйона
У приватному чаті з @armoredkitten_bot надішліть /settings, виберіть Обрати мою мову й натисніть потрібну мову. Компаньйон підтвердить вибір і оновить меню. Згодом змінити мову можна там само. Звичайні користувачі бачать зареєстровані мови, тестувальники — лише ввімкнені та перевірені для цієї бета-версії. Англійська обов’язкова як запасний варіант. Якщо мову не дозволено, поточне налаштування збережеться, а бот покаже доступні варіанти. Новий обліковий запис може автоматично отримати підтримувану мову Telegram.
На що впливає вибір
Він задає тексти інтерфейсу та мову майбутніх щоденних повідомлень й історій. Старі повідомлення Telegram і мова сайту не змінюються. Неперекладені тексти показуються англійською. /tutorials може відкрити перекладений чернетковий посібник, навіть якщо інтерфейс бота не має такої мови; його позначено чернеткою і не індексують до перевірки.
Мови немає або переклад незрозумілий
Виберіть один із варіантів у списку. Наявність посібника на сайті не означає, що мову ввімкнено в боті чи схвалено для бета-версії. Якщо список бета-версії неочікуваний, скористайтеся наявним каналом підтримки. Повідомляючи про незрозумілий переклад, укажіть текст і екран, але не надсилайте приватні дані чату. Дивіться Налаштування та приватність.