El idioma del compañero controla el idioma de la interfaz del bot, los mensajes diarios y las historias. Es distinto del idioma de los tutoriales del sitio. Actualmente hay inglés, filipino, español, francés, portugués de Brasil y chino simplificado y tradicional; la beta cerrada puede ofrecer menos opciones.
Cambiar el idioma del compañero
En el chat privado con @armoredkitten_bot, envía /settings, elige Elegir mi idioma y pulsa un idioma. El compañero lo confirma y actualiza el menú. Puedes cambiarlo después desde Ajustes. Los usuarios normales ven los idiomas registrados; los participantes de la beta, solo los habilitados y revisados para ella. El inglés siempre debe estar disponible como alternativa. Si se rechaza una opción beta, la configuración actual no cambia y se muestran las opciones disponibles. Algunas cuentas nuevas adoptan automáticamente un idioma compatible de Telegram.
Qué cambia la selección
Controla los textos de la interfaz y los próximos mensajes diarios e historias. No reescribe mensajes anteriores de Telegram ni cambia el idioma del sitio. Los textos sin traducción vuelven al inglés. /tutorials puede abrir una guía traducida en borrador aunque la interfaz del bot no admita ese idioma; el borrador está marcado y no se indexa antes de revisión.
Si falta un idioma o algo no se entiende
Elige una opción que aparezca en el selector. Que haya un tutorial en el sitio no significa que el idioma esté habilitado en el bot o aprobado para la beta. Si las opciones de beta parecen incorrectas, usa el canal de soporte existente. Para informar de una traducción confusa, indica el texto y la pantalla sin enviar detalles privados del chat. Consulta Ajustes y privacidad.